Song - Miss You
Release Type - OST
Album Title - Unkind Ladies OST Part.3
Artist - Postmen
Released Date - April 10, 2015
Label - Loen Entertainment
Agency - The Groove Entertainment
Genre - Drama Theme
Lyricist - Geomeuntti, Miss Kim
Songwriter - Geomeuntti, Brother 2
Arranger - Brother 1
Postmen - Miss You (Unkind Ladies OST) Cover
[About Postmen]
Members - Seong Tae, Shin Ji Hoo
Agency - Ubuntu Entertainment
Debut - Other woman caught my eye too, 2010
[Watch Postmen - Miss You (Unkind Ladies OST) Music Video] (repeat infinitely)
[POSTMEN(포스트맨) _ Miss you(그리웠어 너) (Unkind Ladies(착하지 않은 여자들) OST Part.3) lyrics]
Korean(Hangeul) lyrics (한글 가사)
Romanization (한국어 발음 로마자 표기)
Translation into English (영어 번역)
무너졌어 너를 본 순간
mu-neo-jyeo-seo neo-reul bon sun-gan
Shattered when I saw you
지워졌어 너의 대한 미움이
ji-wo-jyeo-seo neo-ui dae-han mi-um-i
Erased the hatred for you
내 가슴을 짓누르던 눈물은 어디에
nae ga-seum-eul jin-nu-reu-deon nun-mu-reun eo-di-e
Tears pressing my heart, where did they go
상처는 어느 새 아물어만 가
sang-cheo-neun eo-neu sae a-mu-reo-man ga
Injuries heal up before I know
오랜만에 만나게 돼도
o-raen-man-e man-na-ge dwae-do
Even meeting after a long time
우린 마치 어제 본 것처럼
u-rin ma-chi eo-je bon geot-cheo-reom
As if we met yesterday
미친 듯이 사랑했던 그 마음만 남아
mi-chin deun-ni sa-rang-haet-deon geu ma-eum-man nam-a
Fell in love like crazy, only those memories left
세상은 다시 너로 물들어 가고 있어
se-sang-eun da-si neo-ro mul-deu-reo ga-go i-seo
My world is colored by you again
그리웠어 너 그리웠어 너
geu-ri-wo-seo neo geu-ri-wo-seo neo
Miss you I miss you
너 하나밖에 모르는 나란 걸 아니
neo ha-na-ba-kke mo-reu-neun na-ran geol ra-ni
Do you know that I know only you
바보 같은 난 매일 같은 맘
ba-bo ga-teun nan mae-il ga-teun mam
Stupid me, keeping same heart everyday
네가 없어도 네가 있어도 항상 그리운 너
ne-ga eop-seo-do ne-ga i-seo-do hang-sang geu-ri-un neo
Without you even with you I always miss you
즐겨 듣던 모든 노래 속엔
jeul-gyeo deut-deon mo-deun no-rae so-gen
In all of my favorite songs
전부 네 얘기로 가득 채워져
jeon-bu ne yae-gi-ro ga-deuk chae-wo-jyeo
Is filled with your story
다시 한번 불러보다가
da-si han-beon bul-leo-bo-da-ga
I call you again
잠이 들면 꿈속에서도 보고 싶어서 울었어
jam-i deul-myeon kkum-so-ge-seo-do bo-go si-peo-seo u-reo-seo
Fall into a sleep and in my dreams I cry because I miss you
그리웠어 너 그리웠어 너
geu-ri-wo-seo neo geu-ri-wo-seo neo
Miss you I miss you
너 하나밖에 모르는 나란 걸 아니
neo ha-na-ba-kke mo-reu-neun na-ran geol ra-ni
Do you know that I know only you
바보 같은 난 매일 같은 맘
ba-bo ga-teun nan mae-il ga-teun mam
Stupid me, keeping same heart everyday
네가 없어도 네가 있어도 항상 그리운 너
ne-ga eop-seo-do ne-ga i-seo-do hang-sang geu-ri-un neo
Without you even with you I always miss you
익숙한 네 향기 낯익은 목소리
ik-suk-an ne hyang-gi na-chi-geun mok-so-ri
Familiar scent of you, the voice I am used to
나를 웃게 하던 너를
na-reul rut-ge ha-deon neo-reul neol
You who made me smile
널 다시 품에 안고서
da-si pum-e an-go-seo
Holding you in my arms again
나 울먹이면서 하는 그 말
na ul-meo-gi-myeon-seo ha-neun geu mal
I say fearfully
그리웠어 너 그리웠어 너
geu-ri-wo-seo neo geu-ri-wo-seo neo
Miss you I miss you
너 하나밖에 모르는 나란 걸 아니
neo ha-na-ba-kke mo-reu-neun na-ran geol ra-ni
Do you know that I know only you
바보 같은 난 매일 같은 맘
ba-bo ga-teun nan mae-il ga-teun mam
Stupid me, keeping same heart everyday
네가 없어도 네가 있어도 항상 그리운 너
ne-ga eop-seo-do ne-ga i-seo-do hang-sang geu-ri-un neo
Without you even with you I always miss you
No comments:
Post a Comment