Song - Excuse Me
Release Type - EP
Album Title - Love Emotion
Artist - BESTie
Released Date - May 8, 2015
Label - Loen Entertainment
Agency - YNB Entertainment
Genre - Dance
Lyricist - Idannyeopchagi, David Kim, Long Candy
Songwriter - Idannyeopchagi, Homeboy
Arranger - Homeboy
BESTie - Excuse Me Cover
[About BESTie]
Members - Hyeyeon, UJi, Dahye, Haeryung
Agency - YNB Entertainment
Debut - Pitapa, 2013[Watch BESTie - Excuse Me Music Video] (repeat infinitely)
[BESTie(베스티) _ Excuse Me lyrics]
Korean(Hangeul) lyrics (한글 가사)
Romanization (한국어 발음 로마자 표기)
Translation into English (영어 번역)
Ha! What you talking about?
함부로 말하지마 쉽게 날 넘보다가 큰일날지 몰라
ham-bu-ro mal-ha-ji-ma swip-ge nal leom-bo-da-ga keun-il-lal-ji mol-la
Don't talk wild. You could be in trouble to attempt me ligthly
딴 여자 찾아 보던가 아니면 가던 길 지나 가던가
ttan nyeo-ja cha-ja bo-deon-ga a-ni-myeon ga-deon gil ji-na ga-deon-ga
Find another woman or just keep going on your way
Hey I don’t think you understand 3,2,1 Hit it!
Excuse me Excuse me 나 좀 바쁜 몸이야 Busy
Excuse me Excuse me na jom ba-ppeun mom-i-ya Busy
Excuse me Excuse me I'm pretty busy Busy
Excuse me Excuse me 너랑 상대할 시간 없지
Excuse me Excuse me neo-rang sang-dae-hal si-gan eop-ji
Excuse me Excuse me Have no time to deal with you
여기저기 쿡쿡쿡쿡 찔러보네 툭툭툭 Oh No
yeo-gi-jeo-gi kuk-kuk-kuk-kuk jjil-leo-bo-ne tuk-tuk-tuk Oh No
Poking here and there Oh No
Excuse me Excuse me 관심 좀 꺼줄래
Excuse me Excuse me gwan-sim jom kkeo-jul-lae
Excuse me Excuse me Would you take off your attention
뻔뻔한 그런 멘트만 들어 식상하잖아
ppeon-ppeon-han geu-reon men-teu-man deu-reo sik-sang-ha-ja-na
Only listening those bold-faced lines So cliche
그 느끼한 눈빛에 난 어림 없어 꿈깨라
geu neu-kki-han nun-bi-che nan eo-rim eop-seo kkum-kkae-ra
I'm far from that cheesy look. Stop Dreaming
딴 여자 찾아 보던가 아니면 가던 길 지나 가던가
ttan nyeo-ja cha-ja bo-deon-ga a-ni-myeon ga-deon gil ji-na ga-deon-ga
Find another woman or just keep going on your way
Good bye bye See you later Boy 딴데가서 알아봐
Good bye bye See you later Boy ttan-de-ga-seo a-ra-bwa
Good bye bye See you later Boy Go somewhere else
Get out my way Get out my way Get out my way
흔해 빠진 사랑에 이젠 질린 것 같애
heun-hae ppa-jin sa-rang-e i-jen jil-lin geot ga-tae
I'm fed up with typical love stories
진심으로 나를 사랑해줄 그런 사람을 원해
jin-sim-eu-ro na-reul sa-rang-hae-jul geu-reon sa-ram-eul rwon-hae
I want somebody who can sincerely love me
겉모습만 보는 너 가볍게 보이는 너
geon-mo-seum-man bo-neun neo ga-byeop-ge bo-i-neun neo
You looking only appearances, looks like so easy
미안하지만 Get away
mi-an-ha-ji-man Get away
I'm sorry But Get away
Excuse me Excuse me
Hey! What you lookin at 그만 힐끔힐끔 대
Hey! What you lookin at geu-man hil-kkeum-hil-kkeum dae
Hey! What you lookin at Stop glancing
뻔한 작업 거는 Boy 지긋 지긋해
ppeon-han ja-geop geo-neun Boy ji-geut ji-geu-tae
Typical flirting Boy so tedious
Excuse me Excuse me 나 좀 바쁜 몸이야 Busy
Excuse me Excuse me na jom ba-ppeun mom-i-ya Busy
Excuse me Excuse me I'm pretty busy Busy
어차피 뜰 꺼야 없는 번호로
eo-cha-pi tteul kkeo-ya eom-neun beon-ho-ro
It will be shown anyway as a non-existing number
내 시간 낭비 그만하고 가던 대로 go! Uh oh
nae si-gan nang-bi geu-man-ha-go ga-deon dae-ro go! Uh oh
Don't waste my time just keep going go! uh oh
Excuse me Excuse me 관심 좀 꺼줄래
Excuse me Excuse me gwan-sim jom kkeo-jul-lae
Excuse me Excuse me Would you take off your attention
어두 컴컴한 너의 흑심만 보여 별거 없잖아
eo-du keom-keom-han neo-ui heuk-sim-man bo-yeo byeol-geo eop-ja-na
I can only see your indecent desires nothing special
아주 만만하게 보다간 너만 큰 코 다칠라
a-ju man-man-ha-ge bo-da-gan neo-man keun ko da-chil-la
If you think me easy, you will pay dearly
딴 여자 찾아 보던가 아니면 가던 길 지나 가던가
ttan nyeo-ja cha-ja bo-deon-ga a-ni-myeon ga-deon gil ji-na ga-deon-ga
Find another woman or just keep going on your way
Good bye bye See you later Boy 딴데가서 알아봐
Good bye bye See you later Boy ttan-de-ga-seo a-ra-bwa
Good bye bye See you later Boy Look for somewhere else
Get out my way Get out my way Get out my way
흔해 빠진 사랑에 이젠 질린 것 같애
heun-hae ppa-jin sa-rang-e i-jen jil-lin geot ga-tae
I'm fed up with typical love stories
진심으로 나를 사랑해줄 그런 사람을 원해
jin-sim-eu-ro na-reul sa-rang-hae-jul geu-reon sa-ram-eul rwon-hae
I want somebody who can sincerely love me
겉모습만 보는 너 가볍게 보이는 너
geon-mo-seum-man bo-neun neo ga-byeop-ge bo-i-neun neo
You looking only appearances, looks like so easy
미안하지만 Get away
mi-an-ha-ji-man Get away
I'm sorry But Get away
Put your hands up in the air Put your hands up in the air
Left right side to side Left right side to side*2
흔해 빠진 사랑에 이젠 질린 것 같애
heun-hae ppa-jin sa-rang-e i-jen jil-lin geot ga-tae
I'm fed up with typical love stories
진심으로 나를 사랑해줄 그런 사람을 원해
jin-sim-eu-ro na-reul sa-rang-hae-jul geu-reon sa-ram-eul rwon-hae
I want somebody who can sincerely love me
겉모습만 보는 너 가볍게 보이는 너
geon-mo-seum-man bo-neun neo ga-byeop-ge bo-i-neun neo
You looking only appearances, looks like so easy
미안하지만 Get away
mi-an-ha-ji-man Get away
I'm sorry But Get away
No comments:
Post a Comment