Heart B - Remember lyrics & Eng sub & Rom & mv

Song - Remember
Release Type - EP
Album Title - 하트비 1st MINI ALBUM `REMEMBER`
Artist - Heart B
Released Date - May , 2015
Label - Loen Entertainment
Agency - Marble Pop Entertainment
Genre - Ballard
Lyricist - Kim Jihyang
Songwriter - MELODESIGN
Arranger - MELODESIGN

Heart B - Remember Cover

[About Heart B]
Members - Dojin, Jinwook, Byulha, Chanyoung

Agency - Marble Pop Entertainment 

Debut - Shine, 2014


[Watch Heart B - Remember Music Video] (repeat infinitely)




[Heart B(하트비) _ Remember(밥 한공기) lyrics]

Korean(Hangeul) lyrics (한글 가사)
Romanization (한국어 발음 로마자 표기)
Translation into English (영어 번역)

너와 자주 간 그 단골식당에
neo-wa ja-ju gan geu dan-gol-sik-dang-e
Remember our favorite restaurant

아주머니가 나에게 물었어
a-ju-meo-ni-ga na-e-ge mu-reo-seo
The lady there asked me

예쁜 친구, 왜 두고 왔냐고
ye-ppeun chin-gu, wae du-go wan-nya-go
Why I didn't bring my pretty friend

우리 두 사람 잘 어울린다며
u-ri du sa-ram jal reo-ul-lin-da-myeo
She said we look great together

눈물이 날까 실없이 더 웃고
nun-mu-ri nal-kka si-reop-si deo ut-go
I put on a big simle, scared the tears might fall

밥 한 공기를 꾸역꾸역 먹고
bap pan gong-gi-reul kku-yeok-kku-yeok meok-go
I forced down a whole bowl of rice

다시 또 오겠다고, 너와 꼭 오겠다고
da-si tto o-get-da-go, neo-wa kkok go-get-da-go
I promised to come back, with you

지킬 수 없는 빈말만 남긴 채 돌아서서
ji-kil su eom-neun bin-mal-man nam-gin chae do-ra-seo-seo
Leaving behind words I can't keep. I walk out

그만 울어 버렸어
geu-man u-reo beo-ryeo-seo
And I cried

목이 메어 아무 말도 못했어
mo-gi me-eo a-mu mal-do mo-tae-seo
Suffocating, I couldn't say anything

며칠 전까지도 너와 나
myeo-chil jeon-kka-ji-do neo-wa na
Until a few days ago

같이 있던 자린데
ga-chi it-deon ja-rin-de
You and I were together here

창가에 새겨진 너의 낙서가
chang-ga-e sae-gyeo-jin neo-ui nak-seo-ga
The scribbles you left by the window

아직도 남아있는데
a-jik-do nam-a-in-neun-de
They're still there

'사랑해'라는 너의 거짓말이..
'sa-rang-hae'ra-neun neo-ui geo-jin-ma-ri..
I love you, your lie

혼자서 가끔 너도 여길 오니
hon-ja-seo ga-kkeum neo-do yeo-gil ro-ni
Do you come here alone sometimes?

니가 언제나 젤 좋아 하던 곳
ni-ga eon-je-na jel jo-a ha-deon got
It used to be your favorite place

어떤 비싼 음식도 필요 없다 했잖아
eo-tteon bi-ssan eum-sik-do pil-lyo eop-da
You said you didn't need any fancy dining

요즘 너는 누구와 어딜 가니
haet-ja-na yo-jeum neo-neun nu-gu-wa eo-dil ga-ni
Where do you go, with whom?

그렇게 난
geu-reo-ke nan
Like thai I..

그만 울어 버렸어
목이 메어 아무 말도 못했어
며칠 전까지도 너와 나
같이 있던 자린데
창가에 새겨진 너의 낙서가
아직도 남아있는데
'사랑해'라는 너의 거짓말이..

나는 길을 잃어 버린 것 같아
na-neun gi-reul ri-reo beo-rin geot ga-ta
I think I have lost my way

어린 아이처럼 너만 찾잖아
eo-rin a-i-cheo-reom neo-man chat-ja-na
I keep looking for you like a kid

니가 써 논 세 글자 보며
ni-ga sseo non se geul-ja bo-myeo
Believing in those three words you left

난 널 기다릴거야
nan neol gi-da-ril-geo-ya
I will wait for you

원망하지 않을께
won-mang-ha-ji a-neul-kke
I won't blame you

나는 너를 미워할 수가 없어
na-neun neo-reul mi-wo-hal su-ga eop-seo
I cannot get myself to hate you

사랑했던 많은 날보다
sa-rang-haet-deon ma-neun nal-bo-da
Even if the days we loved

이별이 더 길텐데
i-byeo-ri deo gil-ten-de
are shorter than the days we're apart

죽을 것 같이 심장이 아파와
ju-geul geot ga-chi sim-jang-i a-pa-wa
I feel like my heart is dying

숨이 목까지 차올라
sum-i mok-kka-ji cha-ol-la
I feel so out of breath

'사랑해'라는 너의 거짓말이..
'sa-rang-hae'ra-neun neo-ui geo-jin-ma-ri..
I love you, your lie..

제발, 우리 다시 한번만 사랑하자
je-bal, u-ri da-si han-beon-man sa-rang-ha-ja
Please, can we please try to love again