Song - R.O.S.E
Release Type - Single
Album Title - R.O.S.E
Artist - Jan Wooyoung
Released Date - April 20, 2015
Label - KT music
Agency - JYP Entertainment
Genre - Dance
Lyricist - Jang Wooyoung, Syupeochangttai
Songwriter - Jang Wooyoung, Syupeochangttai
Arranger - Syupeochangttai
Jang Wooyoung - R.O.S.E (Korean Ver.) Cover
[About Jang Wooyoung]
Birth - April 30, 2015
Group - 2PM
Agency - JYP Entertainment
Debut - Hottest time of the day, 2008[Watch Jang Wooyoung - R.O.S.E (Korean Ver.) Music Video] (repeat infinitely)
[장우영(Jang Wooyoung) "R.O.S.E (Korean Ver.)" lyrics]
Korean(Hangeul) lyrics
Romanization
Translation into English
OK, 1, 2, 3, GO Hmm Yeh yeh yeh
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Gimme the beat
넌 마치 로즈 같아 보여
neon ma-chi ro-jeu ga-ta bo-yeo
You look as if you are a rose
가시처럼 도도한 니 입술에
ga-si-cheo-reom do-do-han ni ip-su-re
Your thorn-like proud lips
모든 남자 하나같이 무릎 꿇잖아
mo-deun nam-ja ha-na-ga-chi mu-reup kkul-cha-na
Make every guy go down on his knees
살며시 니 옆에 앉으면 도망가
sal-myeo-si ni yeo-pe an-jeu-myeon do-mang-ga
I gently sit by you and you go away
모른 척 등 돌리면 어느새 넌 내 앞에 있어
mo-reun cheok deung-dol-li-myeon eo-neu-sae neon nae a-pe i-seo
I turn my back naively and there you are before me
You’re my Rose Girl (Rose Girl) in my love (My girl)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) 난 너의 sunshine (My love)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) nan neo-ui sunshine (My love)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) I am your sunshine (My love)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) 밤엔 달처럼 (No babe)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) bam-en dal-cheo-reom (No babe)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) Like the moon at night (No babe)
니가 시들지 않게 내가 비춰줄게
ni-ga si-deul-ji an-ke nae-ga bi-chwo-jul-ge
I will shine on you so you don't wither away
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
내가 니 옆에서
nae-ga ni yeo-pe-seo
I am by your side
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
계속 널 바라 보잖아
gye-sok neol ba-ra bo-ja-na
Keeping my eyes on you
사랑이란 그 말을 넌 가슴의 상처로 믿지 못해
sa-rang-i-ran geu ma-reul leon ga-seum-ui sang-cheo-ro mit-ji mo-tae
You don't believe in a word love
아직도 넌 모르잖아 옆에 있는 날
a-jik-do neon mo-reu-ja-na yeo-pe in-neun nal
You still don't realize that I am next to you
살며시 니 옆에 앉으면 도망가
sal-myeo-si ni yeo-pe an-jeu-myeon do-mang-ga
I gently sit by you and you go away
모른 척 등 돌리면 어느새 넌 내 앞에 있어
mo-reun cheok deung-dol-li-myeon eo-neu-sae neon nae a-pe i-seo
I turn my back naively and there you are before me
You’re my Rose Girl (Rose Girl) in my love (My girl)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) 난 너의 sunshine (My love)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) nan neo-ui sunshine (My love)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) I am your sunshine (My love)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) 밤엔 달처럼 (No babe)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) bam-en dal-cheo-reom (No babe)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) Like the moon at night (No babe)
니가 시들지 않게 내가 비춰줄게
ni-ga si-deul-ji an-ke nae-ga bi-chwo-jul-ge
I will shine on you so you don't wither away
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
내가 니 옆에서
nae-ga ni yeo-pe-seo
I am by your side
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
계속 널 바라 보잖아
gye-sok neol ba-ra bo-ja-na
Keeping my eyes on you
이젠 내가 보일까
i-jen nae-ga bo-il-kka
Wonder if you see me now
나만의 꽃 너는 로즈
na-man-ui kkot neo-neun no-jeu
My own flower, you're a rose
너무 아름다워 이젠 꽃을 피워
neo-mu a-reum-da-wo i-jen kko-cheul pi-wo
So beautiful, now fully bloom
Be my rose, a girl 1, 2, 3
You’re my Rose Girl (Rose Girl) in my love (My girl)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) 난 너의 sunshine (My love)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) nan neo-ui sunshine (My love)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) I am your sunshine (My love)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) 밤엔 달처럼 (No babe)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) bam-en dal-cheo-reom (No babe)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) Like the moon at night (No babe)
니가 시들지 않게 내가 비춰줄게
ni-ga si-deul-ji an-ke nae-ga bi-chwo-jul-ge
I will shine on you so you don't wither away
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
내가 니 옆에서
nae-ga ni yeo-pe-seo
I am by your side
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
계속 널 바라 보잖아
gye-sok neol ba-ra bo-ja-na
Keeping my eyes on you
No comments:
Post a Comment