Gummy - The Only Thing I Can't Do lyrics & Eng sub & Romanization & mv

Song - The Only Thing I Can't Do
Release Type - Remake
Album Title - Fall in Memory
Artist - Gummy 거미
Released Date - April 17, 2015
Label - Loen Entertainment
Agency - C-Jes Entertainment
Genre - Ballard
Lyricist - Yoon Sara
Songwriter - Shin Jaeheung
Arranger - Hwang Seongje

Gummy - The Only Thing I Can't Do Cover

[About Gummy]
Birth - April 8, 1981

Agency - C-Jes Entertainment

Debut - Like Them, 2003


[Watch Gummy - The Only Thing I Can't Do Music Video] (repeat infinitely)




[Gummy(거미) _ The only thing I can't do(해줄 수 없는 일) lyrics]

Korean(Hangeul) lyrics
Romanization
Translation into English

할 말이 있어 어려운 얘기
hal ma-ri i-seo eo-ryeo-un yae-gi
I have something to say, it's difficult to tell

내게 힘겹게 꺼내놓은 네 마지막 얘긴
nae-ge him-gyeop-ge kkeo-nae-no-eun ne ma-ji-mak gyae-gin
You started your last story hardly to me

내 곁에 있기엔 너무 닮지 못해서
nae gyeo-te it-gi-en neo-mu dam-ji mo-tae-seo
You said you are too different from me in order to be together

함께 할 수 있는 건 이별뿐이라고
ham-kke hal su in-neun geon i-byeol-ppun-i-ra-go
So you said we can only have harewell together

아무 것도 난 몰랐잖아
a-mu geot-do nan mol-lat-ja-na
I didn't know anything at all

너를 힘들게 했다는 게
neo-reul him-deul-ge haet-da-neun ge
I made you suffer

그런 것도 몰랐다는 게
geu-reon geot-do mol-lat-da-neun ge
And I didn't know that

도무지 난 용서가 안돼
do-mu-ji nan nyong-seo-ga an-dwae
I can't forgive myself for that

아무 것도 넌 모르잖아
a-mu geot-do neon mo-reu-ja-na
You don't know anything at all

나를 차갑게 돌아서도
na-reul cha-gap-ge do-ra-seo-do
Even if you turn away coldly

내일부터 볼 수 없어도
nae-il-bu-teo bol su eop-seo-do
Even if I can't see you from tomorrow

내 안의 넌 달라지는 게 아니란 걸
nae an-ui neon dal-la-ji-neun ge a-ni-ran geol
You don't change inside of me

그렇다는 걸 너도 알고 있잖아
geu-reo-ta-neun geol leo-do al-go it-ja-na
You know that

네가 원하는 무엇이든 다 할 수 있단 걸
ne-ga won-ha-neun mu-eon-ni-deun da hal su it-dan geol
You can do everything if you want

해줄 수 없는 건 오직 한가지 뿐야
hae-jul su eom-neun geon o-jik an-ga-ji ppun-nya
The only thing I can't do is

너무 사랑하면서 너를 떠나가는 일
neo-mu sa-rang-ha-myeon-seo neo-reul tteo-na-ga-neun il
Living you while loving you

아무것도 난 몰랐잖아
너를 힘들게 했다는 게
그런 것도 몰랐다는 걸
도무지 난 용서가 안돼

아무 것도 넌 모르잖아
a-mu geot-do neon mo-reu-ja-na
You don't know anything at all

나를 차갑게 돌아서도
na-reul cha-gap-ge do-ra-seo-do
Even if you turn away coldly

내일부터 볼 수 없어도
nae-il-bu-teo bol su eop-seo-do
Even if I can't see you from tomorrow

내 안의 넌 달라지는 게 아니란 걸
nae an-ui neon dal-la-ji-neun ge a-ni-ran geol
You don't change inside of me

너를 위한 길이라면 그러고 싶어
neo-reul rwi-han gi-ri-ra-myeon geu-reo-go si-peo
If that's the way for you, I want to do it

받아들이려고 해봐도
ba-da-deu-ri-ryeo-go hae-bwa-do
Even if I try to accept it

이별까지는 아무래도 힘들 것 같아
i-byeol-kka-ji-neun a-mu-rae-do him-deul geot ga-ta
It'd be a difficult way until farewell

네가 없이 살아가는 게 나에게는 자신 없으니까
ne-ga eop-si sa-ra-ga-neun ge na-e-ge-neun ja-sin eop-seu-ni-kka
I'm not brave enough to live without you

아무 말도 못들은 걸로
a-mu mal-do mot-deu-reun geol-lo
As if I didn't hear anything

아무 일도 없었던 걸로
a-mu il-do eop-seot-deon geol-lo
As if nothing happened

오늘 일만 지워버리면
o-neul ril-man ji-wo-beo-ri-myeon
If we forget about what happened today

우리 둘은 달라지는 게 없잖아
u-ri du-reun dal-la-ji-neun ge eop-ja-na
Nothing changed

더 지치게 하는 일 없을 테니
deo ji-chi-ge ha-neun il reop-seul te-ni
We don't make each other tired anymore