Song - Tell Me Baby
Release Type - Single
Album Title - NORMAL
Artist - Seul Ong
Released Date - May 22, 2015
Label - CJ E&M
Agency - IHQ
Genre - R&B / Soul
Lyricist - Lim Seulong
Songwriter - Ryan IM, Lim Seulong
Arranger - Ryan IM
Seul Ong - Tell Me Baby Cover
[About Seul Ong]
Birth - May 11, 1987
Agency - Sidus HQ
Group - 2AM[Watch Seul Ong - Tell Me Baby Music Video] (repeat infinitely)
[슬옹 (Seul Ong) - 말을 해줘 (Tell Me Baby) lyrics]
Korean(Hangeul) lyrics (한글 가사)
Romanization (한국어 발음 로마자 표기)
Translation into English (영어 번역)
잘 뻗은 다리 허리엔 check-shirts
jal ppeo-deun da-ri heo-ri-en check-shirts
Long legs, check-shirts on waist
요즘 다 입지만 넌 fit부터 different
yo-jeum da ip-ji-man neon fitbu-teo different
Everybody wears but you are different even fit
바라만 봐도 아까운 널 자꾸 보면 닳 것 같아
ba-ra-man bwa-do a-kka-un neol ja-kku bo-myeon dal-keot-ga-ta
It's too good to just stare at you. You would worn out if I look at you often
거리에 넘치는 so many pretty-girl
geo-ri-e neom-chi-neun so many pretty-girl
There are so many pretty girls in the street
근데 니 볼 위 매력점은 없어
geun-de ni bol rwi mae-ryeok-jeom-eun eop-seo
But they don't have a charming dot on their cheeks like yours
바라만 봐도 아까운 널 계속 보면 안을 것만 같아
ba-ra-man bwa-do a-kka-un neol gye-sok bo-myeon an-eul geon-man ga-ta
It's too good to just stare at you. You would worn out if I look at you often
처음 널 본 그때 느낀 이 멜로디
cheo-eum neol bon geu-ttae neu-kkin i mel-lo-di
I felt this melody when I met you first
들을수록 널 더 보고 싶어
deu-reul-su-rok neol deo bo-go si-peo
The more I listen to this, the more I want to see you
나 뭐든 해보려 해도 손에 잡히지가 않아 나
na mwo-deun hae-bo-ryeo hae-do son-e ja-pi-ji-ga a-na na
I tried to do anything, but I cannot get to work
어떡해 나 너만 기억하고 하루를 보내
eo-tteok-ae na neo-man gi-eok-a-go ha-ru-reul bo-nae
What am I supposed to do? I spend a day with only thinking of you
꿈처럼 다가와 널 보고 싶었다 말을 해줘
kkum-cheo-reom da-ga-wa neol bo-go si-peot-da ma-reul hae-jwo
Come to me like a dream and tell me 'I miss you'
이제서야 말 한다고 날 사랑한다 말해줘
i-je-seo-ya mal han-da-go nal sa-rang-han-da mal-hae-jwo
Tell me that you love me at last
꿈처럼 다가와 널 보고 싶었다 말을 해줘
kkum-cheo-reom da-ga-wa neol bo-go si-peot-da ma-reul hae-jwo
Come to me like a dream and tell me 'I miss you'
이제서야 말 한다고 날 사랑한다 말해줘
i-je-seo-ya mal han-da-go nal sa-rang-han-da mal-hae-jwo
Tell me that you love me at last
맥 나스 바비브라운 따윈 너가 사는 곳에는 필요 없어
maek na-seu ba-bi-beu-ra-un tta-win neo-ga sa-neun gos-e-neun pil-lyo eop-seo
There's no need Mac, Nas, Boby Brown to your place
화장 안 해도 아름다운 널 계속 보면 닳 것 같아
hwa-jang an hae-do a-reum-da-un neol gye-sok bo-myeon dal-keot-ga-ta
You are beautiful without making up. You would worn out if I look at you often
어디든 많은 아름다운 많은 여자들
eo-di-deun ma-neun a-reum-da-un ma-neun nyeo-ja-deul
There are so many pretty girls everywhere
근데 너처럼 자연산은 없어
geun-de neo-cheo-reom ja-yeon-san-eun eop-seo
But no one has natural beauty like you
보기만 해도 아까운 널 계속 보면 안을 것만 같아
bo-gi-man hae-do a-kka-un neol gye-sok bo-myeon an-eul geon-man ga-ta
It's too good to just stare at you. You would worn out if I look at you often
처음 널 본 그때 느낀 이 멜로디
cheo-eum neol bon geu-ttae neu-kkin i mel-lo-di
I felt this melody when I met you first
들을수록 널 더 보고 싶어
deu-reul-su-rok neol deo bo-go si-peo
The more I listen to this, the more I want to see you
나 뭐든 해보려 해도 손에 잡히지가 않아 나
na mwo-deun hae-bo-ryeo hae-do son-e ja-pi-ji-ga a-na na
I tried to do anything, but I cannot get to work
어떡해 나 너만 기억하고 하루를 보내
eo-tteok-ae na neo-man gi-eok-a-go ha-ru-reul bo-nae
What am I supposed to do? I spend a day with only thinking of you
꿈처럼 다가와 널 보고 싶었다 말을 해줘
kkum-cheo-reom da-ga-wa neol bo-go si-peot-da ma-reul hae-jwo
Come to me like a dream and tell me 'I miss you'
이제서야 말 한다고 날 사랑한다 말해줘
i-je-seo-ya mal han-da-go nal sa-rang-han-da mal-hae-jwo
Tell me that you love me at last
꿈처럼 다가와 널 보고 싶었다 말을 해줘
kkum-cheo-reom da-ga-wa neol bo-go si-peot-da ma-reul hae-jwo
Come to me like a dream and tell me 'I miss you'
이제서야 말 한다고 날 사랑한다 말해줘
i-je-seo-ya mal han-da-go nal sa-rang-han-da mal-hae-jwo
Tell me that you love me at last
나도 다른 남자들관 달라
na-do da-reun nam-ja-deul-gwan dal-la
I'm different from other guys
그냥 그렇게 널 보낼 수는 없어 baby~
geu-nyang geu-reo-ke neol bo-nael su-neun eop-seo baby~
I won't let you go like that baby~
나 뭐든 해보려 할 거야
na mwo-deun hae-bo-ryeo hal-geo-ya
I will try to anything
Oh~ 곁에 두고 싶어서~ oh~
Oh~ gyeo-te du-go si-peo-seo~ oh~
Oh~ I want you to stay with me~ oh~
매일 니 맘속에서 하루를 보내
mae-il li mam-so-ge-seo ha-ru-reul bo-nae
I spend a day in your mind everyday
Do you always think about me baby
(Do you ever think of me baby)
Cuz I always want you lady
Oh~ oh~ oh~
이제는 말을 해줘 oh~ 다가와 날 안아줘~
i-je-neun ma-reul hae-jwo oh~ da-ga-wa nal ran-a-jwo~
No comments:
Post a Comment