Song - Good Luck
Release Type - Single
Album Title - 잘됐으면 좋겠다
Artist - Hong Dae Kwang
Released Date - May 19, 2015
Label - CJ E&M
Agency - MMO Entertainment, CJ E&M
Genre - Dance
Lyricist - Luvan, 77 Eorini
Songwriter - Luvan, Wonderkid
Arranger - Luvan, Wonderkid
Hong Dae Kwang - Good Luck Cover
[About Hong Dae Kwang]
Birth - January 9, 1985
Agency - MMO Entertainment
Debut - Superstar K 4, 2012[Watch Hong Dae Kwang - Good Luck Music Video] (repeat infinitely)
[홍대광 (Hong Dae Kwang) - 잘됐으면 좋겠다 (Good Luck) lyrics]
Korean(Hangeul) lyrics (한글 가사)
Romanization (한국어 발음 로마자 표기)
Translation into English (영어 번역)
이 노랜 너에게만 부를 노래
i no-raen neo-e-ge-man bu-reul lo-rae
This is the song that I would sing for only you
너만 상상하며 만든 노래
neo-man sang-sang-ha-myeo man-deun no-rae
This is the song that I wrote imagining only you
너를 떠올리며 나 망설임도 없이 쭉 써내려 간 노래야
neo-reul tteo-ol-li-myeo na mang-seo-rim-do eop-si jjuk sseo-nae-ryeo gan no-rae-ya
Recalling you, I wrote this song without hesitation
이 노랠 듣는 너의 마음이 마냥 기쁨만이기를 바래
i no-rael deun-neun neo-ui ma-eum-i ma-nyang gi-ppeum-man-i-gi-reul ba-rae
I hope your mind is filled with joy when you listen to this song
지극히 순수한 행복이기를 바래
ji-geuk-i sun-su-han haeng-bo-gi-gi-reul ba-rae
I hope your mind is filled with perfect happiness
지금부터 잘됐으면 좋겠다
ji-geum-bu-teo jal-dwae-seu-myeon jo-ket-da
From now on good luck
우리 이뤄지면 정말 좋겠다
u-ri i-rwo-ji-myeon jeong-mal jo-ket-da
Good luck, we would be a couple
서로 위로가 필요할 때면
seo-ro wi-ro-ga pil-lyo-hal ttae-myeon
Like when one of two need consolation
잔잔한 노래가 되어주는 연인들처럼
jan-jan-han no-rae-ga doe-eo-ju-neun nyeon-in-deul-cheo-reom
The other one become a calm song
혼자는 이제 안녕 새로운 사랑이 찾아온 거야
hon-ja-neun i-je an-nyeong sae-ro-un sa-rang-i cha-ja-on geo-ya
Now I goodbye solo. A new love have come to me
벅차 오르는 기분이 좋아
beok-cha o-reu-neun gi-bun-i jo-a
I like the feeling overflowing
그래 나는 정말 네가 좋아
geu-rae na-neun jeong-mal le-ga jo-a
Yea I really like you
잘됐으면 좋겠다
jal-dwae-seu-myeon jo-ket-da
Gook luck
내 말이 조금은 놀랍겠지만
nae ma-ri jo-geum-eun nol-lap-get-ji-man
Even you would be surprise a little
갑자기라 뜬금 없겠지만
gap-ja-gi-ra tteun-geum eop-get-ji-man
Even you would feel this is out of the blue
열번 스무번을 고민 고민해봐도
yeol-beon seu-mu-beon-eul go-min go-min-hae-bwa-do
I agonized many times
고백하는 게 답인거야
go-baek-a-neun ge da-bin-geo-ya
The answer is confessing my love to you
Girl, do you know this song is only for you?
그래 이 노랜 너의 노래야
geu-rae i no-raen neo-ui no-rae-ya
Ye This is you song
정말 열심히 쓴 널 위한 세레나데
jeong-mal lyeol-sim-hi sseun neol rwi-han se-re-na-de
A serenade that I wrote hard for you
자 들어봐
ja deu-reo-bwa
Now listen
잘됐으면 좋겠다
jal-dwae-seu-myeon jo-ket-da
Good luck
우리 이뤄지면 정말 좋겠다
u-ri i-rwo-ji-myeon jeong-mal jo-ket-da
Good luck, we would be a couple
서로 위로가 필요할 때면
seo-ro wi-ro-ga pil-lyo-hal ttae-myeon
Like when one of two need consolation
잔잔한 노래가 되어주는 연인들처럼
jan-jan-han no-rae-ga doe-eo-ju-neun nyeon-in-deul-cheo-reom
The other one become a calm song
혼자는 이제 안녕 새로운 사랑이 찾아온 거야
hon-ja-neun i-je an-nyeong sae-ro-un sa-rang-i cha-ja-on geo-ya
Now I goodbye solo. A new love have come to me
벅차 오르는 기분이 좋아
beok-cha o-reu-neun gi-bun-i jo-a
I like the feeling overflowing
그래 나는 정말 네가 좋아
geu-rae na-neun jeong-mal le-ga jo-a
Yea I really like you
어젯밤 꿈처럼 너와 나 둘이 손을 잡고 걸으며
eo-jet-bam kkum-cheo-reom neo-wa na du-ri son-eul jap-go geo-reu-myeo
In my dream last night you and I walked walk hand in hand
딴따라 딴딴따라
ttan-tta-ra ttan-ttan-tta-ra
분홍길을 걸으면 좋겠다
bun-hong-gi-reul geo-reu-myeon jo-ket-da
I want to walk along the pink road with you
나 널 좋아해
na neol jo-a-hae
I like you
같이 사랑을 시작해보자
ga-chi sa-rang-eul si-jak-ae-bo-ja
Let's fall in love together
나와 함께 걷는 거야 또 뛰는 거야
na-wa ham-kke geon-neun geo-ya tto ttwi-neun geo-ya
Let's walk together and run together
그것보다 좋은 건 없을 거야
geu-geot-bo-da jo-eun geon eop-seul geo-ya
There's no thing about as good as it gets
잘됐으면 좋겠다
jal-dwae-seu-myeon jo-ket-da
Good luck
우리 이뤄지면 정말 좋겠다
u-ri i-rwo-ji-myeon jeong-mal jo-ket-da
Good luck, we would be a couple
서로 위로가 필요할 때면
seo-ro wi-ro-ga pil-lyo-hal ttae-myeon
Like when one of two need consolation
잔잔한 노래가 되어주는 연인들처럼
jan-jan-han no-rae-ga doe-eo-ju-neun nyeon-in-deul-cheo-reom
The other one become a calm song
혼자는 이제 안녕 새로운 사랑이 찾아온 거야
hon-ja-neun i-je an-nyeong sae-ro-un sa-rang-i cha-ja-on geo-ya
Now I goodbye solo. A new love have come to me
벅차 오르는 기분이 좋아
beok-cha o-reu-neun gi-bun-i jo-a
I like the feeling overflowing
그래 나는 정말 네가 좋아
geu-rae na-neun jeong-mal le-ga jo-a
Yea I really like you
잘됐으면 좋겠다
jal-dwae-seu-myeon jo-ket-da
Good luck
No comments:
Post a Comment