Song - Cupid
Release Type - EP
Album Title - OH MY GIRL
Artist - Oh My Girl
Released Date - April 20, 2015
Label - Loen Entertainment
Agency - WM Entertainment
Genre - Dance
Lyricist - Kim Ina
Songwriter - Shin Hyuk, Jordan Kyle, DK, Jarah Gibson
Arranger - Shin Hyuk, Jordan Kyle
Oh My Girl - Cupid Cover
[About Oh My Girl]
Members - Hyo Jung, JinE, Mimi, YooA, Seung Hee, Ji Ho, Bini, Arin
Agency - WM Entertainment
Debut - Cupid, 2015[Watch Oh My Girl - Cupid Music Video] (repeat infinitely)
[OH MY GIRL(오마이걸) _ CUPID lyrics]
Korean(Hangeul) lyrics
Romanization
Translation into English
저기 온다
jeo-gi on-da
There you com
나의 마음을 다 모아서 쏜다
na-ui ma-eum-eul da mo-a-seo sson-da
I gather up my heart and shoot
이제 말랑한 달콤한 꿈을 꾸겠지
i-je mal-lang-han dal-kom-han kkum-eul kku-get-ji
You'll have a soft sweet dream now
나는 오늘만을 기다렸어 널 위해
na-neun o-neul-man-eul gi-da-ryeo-seo neol rwi-hae
I've been waiting for today for you
I see you 조금 더 가까이
I see you jo-geum deo ga-kka-i
I see you come a little closer
I hear you 물러서지 마요
I hear you mul-leo-seo-ji ma-yo
I hear you don't step back
그대는 내일부터 날 자꾸만 떠 올릴 거야
geu-dae-neun nae-il-bu-teo nal ja-kku-man tteo ol-lil geo-ya
You'll keep thinking about me starting tomorrow
놀라지마 cupid shot him (wuh~)
nol-la-ji-ma cupid shot him (wuh~)
Don't be surprised cupid shot him (wuh~)
사랑에 빠진 얼굴을 내게 보여줘요 그대 (보여줘요)
sa-rang-e ppa-jin eol-gu-reul lae-ge bo-yeo-jwo-yo geu-dae (bo-yeo-jwo-yo)
Show me your face in love (show me)
하룻밤 사이 모든 게 달라 보이죠 그대 (보이죠)
ha-rut-bam sa-i mo-deun ge dal-la bo-i-jyo geu-dae (bo-i-jyo)
Everything looks different overnight (looks different)
hey cupid has shot my heart
turn around now shot my heart
hey cupid has shot my heart
ah hah ah hah
hey cupid has shot my heart
turn around now shot my heart
hey cupid has shot my heart
ah hah ah hah
그댄 마치 꿈에서 본 그 사람 같았지
geu-daen ma-chi kkum-e-seo bon geu sa-ram ga-tat-ji
You were like the person I saw in my dreams
이게 말로만 듣곤 한 사랑인 걸까
i-ge mal-lo-man deut-gon han sa-rang-in geol-kka
This must be love I've been hearing about
나의 맘을 다 뺏겨 버렸어 oh my baby
na-ui mam-eul da ppaet-gyeo beo-ryeo-seo oh my baby
My heart has been stolen oh my baby
I see you 그대도 나처럼
I see you geu-dae-do na-cheo-reom
I see you like me
I hear you 이상해졌나요
I hear you i-sang-hae-jyeon-na-yo
I hear you does it feel weird
난 그대가 걸어올 때만 세상이 slow motion처럼 느껴져
nan geu-dae-ga geo-reo-ol ttae-man se-sang-i slow motioncheo-reom neu-kkyeo-jyeo
When you walk in, the world turns slow motion
oh cupid shot me (wuh~)
사랑에 빠진 얼굴을 내게 보여줘요 그대 (보여줘요)
sa-rang-e ppa-jin eol-gu-reul lae-ge bo-yeo-jwo-yo geu-dae (bo-yeo-jwo-yo)
Show me your face in love (show me)
하룻밤 사이 모든 게 달라 보이죠 그대 (보이죠)
ha-rut-bam sa-i mo-deun ge dal-la bo-i-jyo geu-dae (bo-i-jyo)
Everything looks different overnight (looks different)
hey cupid has shot my heart
turn around now shot my heart
hey cupid has shot my heart
ah hah ah hah
hey cupid has shot my heart
turn around now shot my heart
hey cupid has shot my heart
ah hah ah hah
너무 멋진 네가 죄라면 죄
neo-mu meot-jin ne-ga joe-ra-myeon joe
It's your fault for looking so good
지나가면 수근대 쟤 좀 봐 쟤
ji-na-ga-myeon su-geun-dae jyae jom bwa jyae
Everyone talks about you when you pass by
머리 어깨 발 미안한데
meo-ri eo-kkae bal mi-an-han-de
Your head, shoulders, to your toes
무슨 짓을 해도 널 가져야 돼
mu-seun jis-eul hae-do neol ga-jyeo-ya dwae
I'm sorry but I got to have you no matter what
oh my god 왔네
oh my god wan-ne
oh my god you're here
저기 흠 그니까 이름이
jeo-gi heum geu-ni-kka i-reum-i
So hm, what's your name
이게 뭐라고 진정이 안돼 떨리니
i-ge mwo-ra-go jin-jeong-i an-dwae tteol-li-ni
What's going on, why can't I keep it cool
큐피드가 필요해 can't you feelin' it
kyu-pi-deu-ga pil-lyo-hae can't you feelin' it
I need cupid, can't you feel it
내게로 온다 내 생각이 난다
nae-ge-ro on-da nae saeng-ga-gi nan-da
You come to me, you think about me
내가 보고 싶다 점점
nae-ga bo-go sip-da jeom-jeom
You miss me more and more
넌 이제 내가 다르게 보인다
neon i-je nae-ga da-reu-ge bo-in-da
You see me differently now
사랑이 온 것 같다
sa-rang-i on geot gat-da
It must be love (so be it be in love)
사랑에 빠진 얼굴을 내게 보여줘요 그대 (보여줘요)
sa-rang-e ppa-jin eol-gu-reul lae-ge bo-yeo-jwo-yo geu-dae (bo-yeo-jwo-yo)
Show me your face in love (show me)
하룻밤 사이 모든 게 달라 보이죠 그대 (보이죠)
ha-rut-bam sa-i mo-deun ge dal-la bo-i-jyo geu-dae (bo-i-jyo)
Everything looks different overnight (looks different)
hey cupid has shot my heart
turn around now shot my heart
hey cupid has shot my heart
ah hah ah hah
hey cupid has shot my heart
turn around now shot my heart
hey cupid has shot my heart
ah hah ah hah
No comments:
Post a Comment