Togeworl Lim Kim - Awoo lyrics & Eng sub & Romanization & mv

Song - Awoo
Release Type - Single
Album Title - Simple Mind
Artist - Lim Kim
Released Date - April 22, 2015
Label - Loen Entertainment
Agency - Mystic 89
Genre - Dance
Lyricist - Hangju, Jiguin, Primary, Suran
Songwriter - Primary, Suran
Arranger -Primary

Togeworl Lim Kim - Awoo Cover

[About Lim Kim]
Birth - January 21, 1994

Agency - Mystic 89

Debut - Superstar K Season 3, 2011


[Watch Togeworl Lim Kim - Awoo Music Video] (repeat infinitely)




[Lim Kim(김예림) (Togeworl(투개월)) _ Awoo lyrics]

Korean(Hangeul) lyrics
Romanization
Translation into English

또 꼬리를 치나
tto kko-ri-reul chi-na
Fooling around again

남잔 다 관심 없다 말해놓고
nam-jan da gwan-sim eop-da mal-hae-no-ko
I thought you said, you're not interested in guys

그리고 너 딱 봐도 티 나
geu-ri-go neo ttak bwa-do ti na
I can totally tell by the way

손발만 남기고 다 고쳐놓고
son-bal-man nam-gi-go da go-chyeo-no-ko
You got everything done except your hands and feet

앞에선 웃음 짓고 돌아서면
a-pe-seon us-eum jit-go do-ra-seo-myeon
You smile but when you turn around

너 진짜 웃기지도 않는 표정
neo jin-jja ut-gi-ji-do an-neun pyo-jeong
The look on your face isn't even funny

내 맘에 담아둔 그댈 자꾸 간 본다면
nae mam-e dam-a-dun geu-dael ja-kku gan bon-da-myeon
If you keep poking at who's inside my heart

오늘은 어제와는 다를 거야
o-neu-reun eo-je-wa-neun da-reul geo-ya
Today won't be like yesterday

잘 못 걸린 척 너에게 전화를 하고
jal mot geol-lin cheok neo-e-ge jeon-hwa-reul ha-go
I call like I dialed the wrong number

너는 지금 뭐 해 자니 밖이야
neo-neun ji-geum mwo hae ja-ni ba-kki-ya
What are you up to, are you asleep or not

한 잔 두 잔 세 잔 술이 들어가고
han jan du jan se jan su-ri deu-reo-ga-go
One, two, three drinks

감춰둔 꼬리를 흔들
gam-chwo-dun kko-ri-reul heun-deul
I shake my hidden tail

난 너를 꼬셔
nan neo-reul kko-syeo
I flirt with you

넌 내게 꽂혀
neon nae-ge kko-tyeo
You fall for me

난 너를 꼬셔
nan neo-reul kko-syeo
I flirt with you

넌 내게 꽂혀
neon nae-ge kko-tyeo
You fall for me

더 짧아진 치마
deo jjal-ba-jin chi-ma
A shorter skirt

조금 더 과감하게 어필하고
jo-geum deo gwa-gam-ha-ge eo-pil-ha-go
Making a wilder appeal

아 좀 부끄럽지만
a jom bu-kkeu-reop-ji-man
Oops, a little embarrassing

천천히 다가가긴 재미없어
cheon-cheon-hi da-ga-ga-gin jae-mi-eop-seo
But going slow is no fun

아무렇지 않게 네게 스킨십하고
a-mu-reo-chi an-ke ne-ge seu-kin-si-pa-go
I touch you like it's nothing

어떻게 해볼 거란 뜻은 아니야
eo-tteo-ke hae-bol geo-ran tteus-eun a-ni-ya
I don't plan on doing anything through

하나 둘 셋 준비 운동을 하고
ha-na dul set jun-bi un-dong-eul ha-go
One, two, three warm up

감춰둔 꼬리를 흔들
gam-chwo-dun kko-ri-reul heun-deul
I shake my hidden tail

난 너를 꼬셔
nan neo-reul kko-syeo
I flirt with you

넌 내게 꽂혀
neon nae-ge kko-tyeo
You fall for me

난 너를 꼬셔
nan neo-reul kko-syeo
I flirt with you

넌 내게 꽂혀
neon nae-ge kko-tyeo
You fall for me

뜨거운 늑대들의 시선
tteu-geo-un neuk-dae-deu-rui si-seon
The scorching glares of the wolves

날 보며 다들 넋 나가
nal bo-myeo da-deul leok na-ga
They all lose their minds watching me

내가 좋나 봐
nae-ga jon-na bwa
They must like what they see

따가운 여우들의 위선
tta-ga-un nyeo-u-deu-rui wi-seon
How the hypnocritic foxes burn

사뿐히 밟고 올라가
sa-ppun-hi bap-go ol-la-ga
I step right over them

괜히 내가 밉나 봐
gwaen-hi nae-ga mim-na bwa
They must hate me for nothing

그래 그럴지도 몰라
geu-rae geu-reol-ji-do mol-la
Yes mabe so

너는 이미 나의 노예
neo-neun i-mi na-ui no-ye
Seems I already own you

감춰둔 꼬리를 흔들
gam-chwo-dun kko-ri-reul heun-deul
I shake my hidden tail

난 너를 꼬셔
nan neo-reul kko-syeo
I flirt with you

넌 내게 꽂혀
neon nae-ge kko-tyeo
You fall for me

난 너를 꼬셔
nan neo-reul kko-syeo
I flirt with you

넌 내게 꽂혀
neon nae-ge kko-tyeo
You fall for me