Song - Kontrol
Release Type - EP
Album Title - 2nd Mini Album `27`
Artist - Kim Sung Kyu
Released Date - May , 2015
Label - Loen Entertainment
Agency - SM culture & contents label Woolim
Genre - Rock
Lyricist - JW
Songwriter - JW
Arranger - JW
Infinite Kim Sung Kyu - Kontrol Cover
[About Kim Sung Kyu]
Birth - April 28, 1989
Agency - Woolim entertainment
Group - Infinite
Debut - Infinite, You are my brother, 2010Group - Infinite
[Watch Infinite Kim Sung Kyu - Kontrol Music Video] (repeat infinitely)
[김성규 (Kim Sung Kyu) "Kontrol 콘트롤" lyrics]
Korean(Hangeul) lyrics (한글 가사)
Romanization (한국어 발음 로마자 표기)
Translation into English (영어 번역)
아파하는 건 내가 다 알아서 할 테니까
a-pa-ha-neun geon nae-ga da a-ra-seo hal te-ni-kka
I will be in pain for myself
대신 이거 하나만 내게 약속해줘
dae-sin i-geo ha-na-man nae-ge yak-sok-ae-jwo
Instead of it please promise me one thing
딱 하나만 약속해줘
ttak a-na-man nyak-sok-ae-jwo
Just promise me one thing
너의 그 자린 항상 늘 그대로일 테니까
neo-ui geu ja-rin hang-sang neul geu-dae-ro-il te-ni-kka
Your place will remain intact, so
혹시라도 내가 다시 그리워지면
hok-si-ra-do nae-ga da-si geu-ri-wo-ji-myeon
Maybe you will miss me
아무런 걱정하지 말고
a-mu-reon geok-jeong-ha-ji mal-go
With no worries
다시 내게로
da-si nae-ge-ro
To me again
돌아와줘
do-ra-wa-jwo
Please comeback
하루하루 이렇게
ha-ru-ha-ru i-reo-ke
Day by day like this
눈물로 하염없이
nun-mul-lo ha-yeom-eop-si
Blankly crying
너를 기다리는 나에게로
neo-reul gi-da-ri-neun na-e-ge-ro
To me who is waiting for you
돌아와줘
do-ra-wa-jwo
Please comeback
끝이 없는 내 안에 기다림 멈출 수 있는 건
kkeu-chi eom-neun nae an-e gi-da-rim meom-chul su in-neun geon
The only thing that can stop my waiting
오직 그대밖에 없어
o-jik geu-dae-ba-kke eop-seo
Ain't no body but you
기다리는 건 내가 다 알아서 할 테니까
gi-da-ri-neun geon nae-ga da a-ra-seo hal te-ni-kka
I will be waiting for you for myself
대신 이거 하나만 꼭 기억해줘
dae-sin i-geo ha-na-man kkok gi-eok-ae-jwo
Instead of it please remember the only thing
딱 하나만 기억해줘
ttak a-na-man gi-eok-ae-jwo
Please remember the only thing
내 어깨는 항상 널 위해 비워놓을 테니까
nae eo-kkae-neun hang-sang neol rwi-hae bi-wo-no-eul te-ni-kka
I will let my shoulder wait for you
언제라도 내가 다시 필요해지면
eon-je-ra-do nae-ga da-si pil-lyo-hae-ji-myeon
Whenever you need me again
아무런 걱정하지 말고 다시 내게로
a-mu-reon geok-jeong-ha-ji mal-go da-si nae-ge-ro
With no worries, to me again
돌아와줘
do-ra-wa-jwo
Please comeback
하루하루 이렇게
ha-ru-ha-ru i-reo-ke
Day by day like this
눈물로 하염없이
nun-mul-lo ha-yeom-eop-si
Blankly crying
너를 기다리는 나에게로
neo-reul gi-da-ri-neun na-e-ge-ro
To me who is waiting for you
돌아와줘
do-ra-wa-jwo
Please comeback
끝이 없는 내 안에 기다림 멈출 수 있는 건
kkeu-chi eom-neun nae an-e gi-da-rim meom-chul su in-neun geon
The only thing that can stop my waiting
오직 그대밖에 없어
o-jik geu-dae-ba-kke eop-seo
Ain't no body but you
아무것도 묻지 않을게
a-mu-geot-do mut-ji a-neul-ge
I won't ask anything
나 혼자 여기 이렇게 남겨두고 왜 떠났었냐고
na hon-ja yeo-gi i-reo-ke nam-gyeo-du-go wae tteo-na-seon-nya-go
Why did you leave me left alone here
왜 그랬었냐고
wae geu-rae-seon-nya-go
Why did you do
그런 게 다 뭐가 중요해
geu-reon ge da mwo-ga jung-yo-hae
But those are not important at all
난 너만 곁에 있으면 돼
nan neo-man gyeo-te i-seu-myeon dwae
You are all I need
정말이지 난 그거 하나면 돼
jeong-ma-ri-ji nan geu-geo ha-na-myeon dwae
Really you are all I need
돌아와줘
do-ra-wa-jwo
Please comeback
하루하루 이렇게
ha-ru-ha-ru i-reo-ke
Day by day like this
눈물로 하염없이
nun-mul-lo ha-yeom-eop-si
Blankly crying
너를 기다리는 나에게로
neo-reul gi-da-ri-neun na-e-ge-ro
To me who is waiting for you
돌아와줘
do-ra-wa-jwo
Please comeback
끝이 없는 내 안에 기다림 멈출 수 있는 건
kkeu-chi eom-neun nae an-e gi-da-rim meom-chul su in-neun geon
The only thing that can stop my waiting
오직 그대밖에 없어
o-jik geu-dae-ba-kke eop-seo
Ain't no body but you
돌아와줘
do-ra-wa-jwo
내겐 너밖에 없어
nae-gen neo-ba-kke eop-seo
You are all I've got
하루하루 이렇게
ha-ru-ha-ru i-reo-ke
Day by day
내 마음 속엔 늘 항상 너밖에 없어
nae ma-eum so-gen neul hang-sang neo-ba-kke eop-seo
You are the only one in my mind always
No comments:
Post a Comment