Song - Celebrate Love
Release Type - Single
Album Title - Celebrate Love (Made In THE VIBE)
Artist - VIBE, 4MEN, Ben, Im Se Jun, MIIII
Released Date - April 30, 2015
Label - Loen Entertainment
Agency - The Vibe Entertainment
Genre - Ballard
Lyricist - V.I.P
Songwriter - V.I.P, KingMing
Arranger - Kim Donghwee
VIBE, 4MEN, Ben, Im Se Jun, MIIII - Celebrate Love Cover
[Watch VIBE, 4MEN, Ben, Im Se Jun, MIIII - Celebrate Love Music Video] (repeat infinitely)
[VIBE(바이브), 4MEN(포맨), Ben(벤), Im Se Jun(임세준), MIIII(미) _ Celebrate Love(축가) lyrics]
Korean(Hangeul) lyrics (한글 가사)
Romanization (한국어 발음 로마자 표기)
Translation into English (영어 번역)
네가 세상에 많은 사람을 스쳐 지나고
ne-ga se-sang-e ma-neun sa-ram-eul seu-chyeo ji-na-go
After you encountered many people passing by in your life
가장 사랑스러운 그녀를 만나는 순간
ga-jang sa-rang-seu-reo-un geu-nyeo-reul man-na-neun sun-gan
The moment you met her, the loveliest lady
그렇게 네가 행복해 보일 수가 없었어
geu-reo-ke ne-ga haeng-bok-ae bo-il su-ga eop-seo-seo
You looked happier than ever
그렇게 네가 설레어 하는걸 본적 없어
geu-reo-ke ne-ga seol-le-eo ha-neun-geol bon-jeok geop-seo
I've never seen you that much excited
이제 밤늦게 친구들과 놀러 갈 수 없고
i-je bam-neut-ge chin-gu-deul-gwa nol-leo gal su eop-go
Now you cannot hang out with friends late at night
아무 때나 훌쩍 여행 같은 건 꿈도 못 꿔
a-mu ttae-na hul-jjeok nyeo-haeng ga-teun geon kkum-do mot kkwo
You cannot imagine going on a trip without plan
그래도 집에 들어가면 반겨 줄 사람이
geu-rae-do ji-be deu-reo-ga-myeon ban-gyeo jul sa-ram-i
But there's one welcoming you when you going home
지친 하루의 끝을 함께 해 줄 사람이
ji-chin ha-ru-ui kkeu-teul ham-kke hae jul sa-ram-i
The one being with you at the tired end of the day
We All Celebrate You
행복하길 바래
haeng-bok-a-gil ba-rae
We hope you will be happy
We All Celebrate You
두 손을 잡고서
du son-eul jap-go-seo
Hold two hands together
항상 서로를 위하고
hang-sang seo-ro-reul rwi-ha-go
Always take care of each other
아픔을 함께 하고
a-peum-eul ham-kke ha-go
Share pains together
언제나 옆에 있으면 돼
eon-je-na yeo-pe i-seu-myeon dwae
Be next to each other all the time
We All Celebrate You
너와 너의 신부를 닮은 아이가 태어나
neo-wa neo-ui sin-bu-reul dal-meun a-i-ga tae-eo-na
The baby resembles you and your bride will be born
우리들의 아이들과 어울리게 되겠지
u-ri-deu-rui a-i-deul-gwa eo-ul-li-ge doe-get-ji
And become a friend of our children
가족이라는 의미를 알아가게 되겠지
ga-jo-gi-ra-neun ui-mi-reul ra-ra-ga-ge doe-get-ji
Will learn the meaming of family
네가 살아갈 중요한 이유가 생기겠지
ne-ga sa-ra-gal jung-yo-han i-yu-ga saeng-gi-get-ji
There will be the important reason for you to live
We All Celebrate You
행복하길 바래
haeng-bok-a-gil ba-rae
We hope you will be happy
We All Celebrate You
두 손을 잡고서
du son-eul jap-go-seo
Hold two hands together
항상 서로를 위하고
hang-sang seo-ro-reul rwi-ha-go
Always take care of each other
아픔을 함께 하고
a-peum-eul ham-kke ha-go
Share pains together
언제나 옆에 있으면 돼
eon-je-na yeo-pe i-seu-myeon dwae
Be next to each other all the time
We All Celebrate You
We All Celebrate You
We All Celebrate You
We All Celebrate You
행복하길 바래
haeng-bok-a-gil ba-rae
We hope you will be happy
We All Celebrate You
두 손을 잡고서
du son-eul jap-go-seo
Hold two hands together
항상 서로를 위하고
hang-sang seo-ro-reul rwi-ha-go
Always take care of each other
아픔을 함께 하고
a-peum-eul ham-kke ha-go
Share pains together
언제나 옆에 있으면 돼
eon-je-na yeo-pe i-seu-myeon dwae
Be next to each other all the time
We All Celebrate You
행복하길 바래
haeng-bok-a-gil ba-rae
We hope you will be happy
We All Celebrate You
두 손을 잡고서
du son-eul jap-go-seo
Hold two hands together
서로의 길이 돼 주고
seo-ro-ui gi-ri dwae ju-go
Become the road for each other
행복을 나눠주고
haeng-bo-geul la-nwo-ju-go
Share happiness
언제나 옆에 있으면 돼
eon-je-na yeo-pe i-seu-myeon dwae
Be next to each other all the time
We All Celebrate You
We All Celebrate You
We All Celebrate You
We All Celebrate You
We All Celebrate You
