K.will(케이윌) _ Growing(꽃이 핀다) lyrics & Eng sub & Romanization & mv

Song - Growing 꽃이 핀다
Release Type - EP
Album - [RE:]
Artist - K.will 케이윌
Released Date - March 25, 2015
Label - Loen Entertainment
Agency - Starship Entertainment
Genre - Ballard
Lyricist - Kim I Na 김이나
Songwriter - Kim Do Hoon 김도훈
Arranger - Kim Do Hoon 김도훈

K.will(케이윌) _ Growing(꽃이 핀다) Cover

[About ]
Birth - K.will

Agency - Starship Entertainment

Debut - Left Heart 왼쪽 가슴, 2007

[K.will(케이윌) _ Growing(꽃이 핀다) Music Video] (repeat infinitely)



[K.will(케이윌) _ Growing(꽃이 핀다) lyrics]

Korean lyrics
Romanization
Translation into English

바람꽃이 날리고 해가 길어져 가고
ba-ram-kko-chi nal-li-go hae-ga gi-reo-jyeo ga-go
Petals blow in the wind, days grow longer

이젠 이 길을 밤새 걸어도 걸어도
i gi-reul bam-sae geo-reo-do geo-reo-do
Now walking down this road all night

손 끝이 시리지가 않아
son kkeu-chi si-ri-ji-ga a-na
My hands aren't cold

무거운 너의 이름이 바람에 날아오르다
mu-geo-un neo-ui i-reum-i ba-ram-e na-ra-o-reu-da
Your heavy name float up in the wind

또 다시 내 발끝에 떨궈져
tto da-si nae bal-kkeu-te tteol-gwo-jyeo
then drops by my feet

아직 너도 날 떠나지 않는 걸까
a-jik neo-do nal tteo-na-ji an-neun geol-kka
Maybe you haven't left me yet either

아주 가끔은 널 잊고 하루가 지나고
a-ju ga-kkeum-eun neol rit-go ha-ru-ga ji-na-go
Sometimes I spend the day not reminded of you

아주 가끔은 너 아닌 다른 사람을 꿈꿔도
a-ju ga-kkeum-eun neo a-nin da-reun sa-ram-eul kkum-kkwo-do
Sometimes I dream of someone other than you

나의 마음에선 너란 꽃이 자꾸 핀다
na-ui ma-eum-e-seon neo-ran kko-chi ja-kku pin-da
But you keep flowing in my heart

가슴에 no no no no
ga-seum-e no no no no
Im my heart no no no

아픈 니가 핀다
a-peun ni-ga pin-da
You bloom, it hurts

아무도 모를 만큼만 그리워하며 살았어
a-mu-do mo-reul man-keum-man geu-ri-wo-ha-myeo sa-ra-seo
Up to the point no one else knows I've lived missing you

소리 내 울었다면 난 지금
so-ri nae u-reot-da-myeon nan ji-geum
If I cried out loud

너를 조금 더 잊을 수 있었을까
neo-reul jo-geum deo i-jeul su i-seo-seul-kka
Maybe I could've gotten over you better

아주 가끔은 널 잊고 하루가 지나고
a-ju ga-kkeum-eun neol rit-go ha-ru-ga ji-na-go
Sometimes I spend the day not reminded of you

아주 가끔은 너 아닌 다른 사람을 꿈꿔도
a-ju ga-kkeum-eun neo a-nin da-reun sa-ram-eul kkum-kkwo-do
Sometimes I dream of someone other than you

나의 마음에선 너란 꽃이 자꾸 핀다
na-ui ma-eum-e-seon neo-ran kko-chi ja-kku pin-da
But you keep flowing in my heart

가슴에 no no no no
ga-seum-e no no no no
Im my heart no no no

아픈 니가 핀다
a-peun ni-ga pin-da
You bloom, it hurts

나의 입술로 너의 마음을 말하다 운다
na-ui ip-sul-lo neo-ui ma-eum-eul mal-ha-da un-da
I cry, my lips telling of your heart

우리 사랑이 멀리 흩어져 간다
u-ri sa-rang-i meol-li heu-teo-jyeo gan-da
Our love flutters away

너 하나쯤은 가슴에 묻을 수 있다고
neo ha-na-jjeum-eun ga-seum-e mu-deul su it-da-go
I swore I could carry on without you

계절 몇 번을 못 지나 잊을 거라 믿었는데
gye-jeol myeot beon-eul mot ji-na i-jeul geo-ra mi-deon-neun-de
I believed I'd get over you in a few seasons

지금 이 거리엔 너를 닮은 꽃이 핀다
ji-geum i geo-ri-en neo-reul dal-meun kko-chi pin-da
But flowers like you flourish on the street

또 다시 no no no no
tto da-si no no no no
Again no no no no

시린 봄이 온다
si-rin bom-i on-da
It's cold spring again