Song - It's Raining 비가 내려와
Release Type - Single
Album Title - 비가 내려와
Artist - Zia 지아, Lee Hyun 이현
Released Date - April 8, 2015
Label - Loen Entertainment
Agency - Kollabottari 콜라보따리
Genre - Ballard
Lyricist - BrotherSu 브라더수, Bang Si Hyuk 방시혁
Songwriter - BrotherSu 브라더수, Bang Si Hyuk 방시혁, Wonder Kids 원더키즈, Yang Ku Beom 양구범
Arranger - Wonder Kids 원더키즈
지아 이현 - 비가 내려와 Zia Lee Hyun - It's Raining Cover
[About Zia]
Birth - July 21, 1986
Agency - Loen Entertainment Kollabottari
Debut - Voice of Heaven, 2007[About ]
Birth - November 8, 1983
Group - 8eight
Agency - Source Music
Debut - The First, 2007[지아 이현 - 비가 내려와 Zia Lee Hyun - It's Raining Music Video] (repeat infinitely)
[ZIA(지아), Lee Hyun(이현) _ It’s raining(비가 내려와) lyrics]
Korean(Hangeul) lyrics
Romanization
Translation into English
나는 아직 비가 오는 날이면 널 생각해 너는 좀 어때
na-neun a-jik bi-ga o-neun na-ri-myeon neol saeng-gak-ae neo-neun jom eo-ttae
When it rains, I still think about you, how about you?
우리 같이 아침을 기다리던 그 땔 기억해 너는 좀 어때
u-ri ga-chi a-chim-eul gi-da-ri-deon geu ttael gi-eok-ae neo-neun jom eo-ttae
I think about the time we waited for the morning together, how about you?
하지 말았어야 했었던 말로
ha-ji ma-ra-seo-ya hae-seot-deon mal-lo
With things we shouldn't have said
상처 받지 않을 것처럼 서로를 할퀴고 아파했던 우리
sang-cheo bat-ji a-neul geot-cheo-reom seo-ro-reul hal-kwi-go a-pa-haet-deon u-ri
We hurt each other like we won't be hurt
그렇게 헤어지고 나서 시간이 꽤 지난 지금의 넌 어때
geu-reo-ke he-eo-ji-go na-seo si-gan-i kkwae ji-nan ji-geum-ui neon eo-ttae
After saying goodbye like so, time has passed, how about you?
뚝 뚝 뚝 넌 괜찮니 아직도 내가 밉니
ttuk ttuk ttuk neon gwaen-chan-ni a-jik-do nae-ga mim-ni
Drop drop drop. How are you, do you still hate me?
네게 닿지 못할 말이 넘쳐 비가 오는 날엔
ne-ge da-chi mo-tal ma-ri neom-chyeo bi-ga o-neun na-ren
When it rains with words that couldn't reach you
또 또 니 생각에 아직도 그 시절에
tto tto ni saeng-ga-ge a-jik-do geu si-jeo-re
Again and again, I think about you, about the past
이렇게 살고 있는데 넌 좀 어때
i-reo-ke sal-go in-neun-de neon jom eo-ttae
I live like this, how about you?
밖에 비가 내려와 자꾸 너를 데려와
ba-kke bi-ga nae-ryeo-wa ja-kku neo-reul de-ryeo-wa
It's raining outside, ti brings you to me
지금 넌 빗소릴 듣고 있을까
ji-geum neon bit-so-ril deut-go i-seul-kka
Are you listening to the rain now?
밖에 비가 내려와 자꾸 너를 데려와
ba-kke bi-ga nae-ryeo-wa ja-kku neo-reul de-ryeo-wa
It's raining outside, ti brings you to me
지금 너도 혹시 날 생각할까
ji-geum neo-do hok-si nal saeng-gak-al-kka
Are you thingking about me too?
하지 말았어야 했었던 말로
ha-ji ma-ra-seo-ya hae-seot-deon mal-lo
With things we shouldn't have said
서로를 안았던 가슴에
seo-ro-reul ran-at-deon ga-seum-e
We broke each other's hearts
잔인하게 아픔만 준 우리
jan-in-ha-ge a-peum-man jun u-ri
That used to burn for each other
그렇게 헤어지고 나서 시간이 꽤 지난 지금의 넌 어때
geu-reo-ke he-eo-ji-go na-seo si-gan-i kkwae ji-nan ji-geum-ui neon eo-ttae
After saying goodbye like so, time has passed, how about you?
뚝 뚝 뚝 넌 괜찮니 아직도 내가 밉니
ttuk ttuk ttuk neon gwaen-chan-ni a-jik-do nae-ga mim-ni
Drop drop drop. How are you, do you still hate me?
네게 닿지 못할 말이 넘쳐 비가 오는 날엔
ne-ge da-chi mo-tal ma-ri neom-chyeo bi-ga o-neun na-ren
When it rains with words that couldn't reach you
또 또 니 생각에 아직도 그 시절에
tto tto ni saeng-ga-ge a-jik-do geu si-jeo-re
Again and again, I think about you, about the past
이렇게 살고 있는데 넌 좀 어때
i-reo-ke sal-go in-neun-de neon jom eo-ttae
I live like this, how about you?
밖에 비가 내려와 자꾸 너를 데려와
ba-kke bi-ga nae-ryeo-wa ja-kku neo-reul de-ryeo-wa
It's raining outside, ti brings you to me
지금 넌 빗소릴 듣고 있을까
ji-geum neon bit-so-ril deut-go i-seul-kka
Are you listening to the rain now?
밖에 비가 내려와 자꾸 너를 데려와
ba-kke bi-ga nae-ryeo-wa ja-kku neo-reul de-ryeo-wa
It's raining outside, ti brings you to me
지금 너도 혹시 날 생각할까
ji-geum neo-do hok-si nal saeng-gak-al-kka
Are you thingking about me too?
밖에 비가 내려와 자꾸 너를 데려와
ba-kke bi-ga nae-ryeo-wa ja-kku neo-reul de-ryeo-wa
It's raining outside, ti brings you to me
지금 넌 빗소릴 듣고 있을까
ji-geum neon bit-so-ril deut-go i-seul-kka
Are you listening to the rain now?
밖에 비가 내려와 자꾸 너를 데려와
ba-kke bi-ga nae-ryeo-wa ja-kku neo-reul de-ryeo-wa
It's raining outside, ti brings you to me
지금 너도 혹시 날 생각할까
ji-geum neo-do hok-si nal saeng-gak-al-kka
Are you thingking about me too?
No comments:
Post a Comment